日本为方便中国游客,街边做出暖心中文标语

治白癜风公益援助 https://m.39.net/pf/a_4636739.html

不一样的视角,不一样的美好,敬请收看咪奥世界。

近年来随着旅游业的热潮不断高涨,许多国家都迎来了大量外国的游客观光,而在这些游客当中要数中国游客的身影最为普遍,因此许多国家在看到中国游客庞大的基础以及巨大的消费能力之后,都开始对中国游客额外的关照。

除了一些国家,采用大量的针对中国游客的优惠政策,以此来吸引中国游客之外,一些非常受中国游客欢迎的国家,也是做出了非常多的暖心举动,就比如日本,为了让越来越多的中国游客,能够顺利且愉快的在日本旅行。

甚至当地还强行翻译了许多实用的标语,只不过本来暖心的举动,在许多中国游客看到之后哭笑不得。就比如有游客在日本去上厕所的时候发现,日本厕所门口本来用日语写的,注意厕所卫生。被强行翻译成了中文之后,居然变成了请漂亮的使用厕所,这让很多游客都一脸的哭笑不得,甚至还有游客趣称,难道在日本上个厕所之前还需要补个妆吗?

而此类让人哭笑不得的标语还不止于此,一些景区为了提醒游客小心台阶注意安全,特意挂上了用日语标识的警示牌,不过由于中国游客越来越多,这个用日文写出的警示牌,也被强行翻译成了请注意前边儿的等级差别,这更加让一些游客满脸的问号,不明情况的人还以为,前边有什么特殊人士关顾呢。

不得不说,日本对于警示牌的强行翻译,真是让人非常无语,不过这种暖心的举动还是值得点赞的,就是希望日本以后多了解一点中文再翻译标语,不然这种翻车现场,真是让人隔着屏幕都觉得尴尬啊。

好了,本期的咪奥世界就到这里了,欢迎大家点赞、


转载请注明:http://www.twr-jiaogulan.com/fsxejbgbbqys/11277.html


当前时间: